Pastéis de bacalhau

Diálogo travado num bar de Lisboa entre uma brasileira ávida por um bolinho de bacalhau e o portugues que a atendeu:

Bom dia! Por favor queremos bolinhos de bacalhau.
São brasileiros, pois não?
Sim somos brasileiros. Mas como soube?
Porque pediram bolinhos de bacalhau.
E?
A cá não se chamam bolinhos de bacalhau, mas pastéis de bacalhau.
Ora, pois pois. Então que seja! Pastéis de bacalhau!
Desejam algo especial, pois não?
Sim. Viemos de longe; queremos algo especial.
Terá que ser com o meu concorrente. Vão sair, virar a direita e dobra na  próxima esquina à esquerda.